WWW.DOCX.LIB-I.RU
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - Интернет материалы
 

«Муниципальное казенное общеобразовательное учреждение средняя общеобразовательная школа №1 города Миньяра Челябинской области Конкурс научно-исследовательских работ Номинация «Военная ...»

Муниципальное казенное общеобразовательное учреждение средняя общеобразовательная школа №1 города Миньяра Челябинской области

Конкурс научно-исследовательских работ

Номинация «Военная история России»

Живите, как вечное чудо

(Януш Пшимановский книга «Память»)

Автор:

Руководитель:

Феоктистова Юля

ученица 10 класса

Лактионова Надежда Сергеевна

учитель физики первой категории

Миньяр

2014

Оглавление

1.Введение

2.Основная часть

2.1.Слово прочнее бронзы и бетона

2.2.Книга «Память»

2.3.Вспомним имена героев

3.Заключение

4.Литература

Приложения

1.Введение

Живите, как вечное чудо

Прежде чем приступить к работе, мы решили выяснить, актуальна ли наша тема. Должны ли мы родившиеся под мирным, солнечным небом помнить имена героев Великой Отечественной войны и чтить память о них? Мы изучили общественное мнение учащихся нашей школы 7-10 классов. Проанализировав результаты опроса, мы пришли к выводу, что 89% опрошенных считают для себя важным знать и помнить имена героев Великой Отечественной войны. Информация о книге «Память» Януша Пшимановского, которой владеют учащиеся нашей школы, небольшая, а 17% из них ничего не знают об этой книге. На вопрос «Кто из наших земляков увековечен в этой книге?» не последовало ни одного верного ответа. Получив такую информацию, мы поставили перед собой Цель: изучить книгу «Память», познакомиться с героями-земляками, которые увековечены в данной книге.



Актуальность проекта обусловлена тем, что мы родившиеся под мирным, солнечным небом, должны помнить имена героев Великой Отечественной войны и чтить память о них? 

Гипотеза проекта: Кто из наших земляков увековечен в книге «Память» Януша Пшимановского?

Объект исследования: книга «Память» Януша Пшимановского.

Предмет исследования: Документы нашего земляка, Чертова Ивана Павловича (похоронка, письмо Януша Пшимановского, вдове нашего земляка, книга «Память»)

Процедура исследования включает в себя несколько этапов.

1 этап. Познакомиться с биографией Януша Пшимановского и его книгой «Память», отыскать имя нашего героя в данной книге.

2. этап. Изучить документы нашего земляка, Чертова Ивана Павловича (похоронка, письмо Януша Пшимановского, вдове нашего земляка)

3. этап. Провести сравнительный анализ всех документов.

4.этап. Обоснование вывода исследования.

2.Основная часть

2.1.Слово прочнее бронзы и бетона

Много Януш Пшимановский сделал и для увековечивания памяти советских солдат-освободителей Польши. Собрал писатель только данные на 78556 наших солдат. После выхода в свет книги поступило много писем, более 100 тысяч, одно из писем вдове, Чертовой Анне Герасимовне, нашей землячке, муж, которой погиб 11октября 1944года в Польше. Мы изучили письма и похоронку, нашли место захоронения, Чертова Ивана Павловича, познакомились с перепиской его товарищей, нашли запись в книге «Память». И нам захотелось узнать о человеке, авторе этой книги, который столько сделал для героев ВОВ. Дописать книгу, Януш Пшимановский, не успел. Януш Пшимановский родился 20 января 1922 года. Во время его учёбы на историческом факультете Варшавского университета нападением Германии на Польшу началась Вторая мировая война.





Пшимановский ушёл воевать добровольцем. После поражения Польши был интернирован как военнослужащий польской армии на территории СССР, жил в Сибири. В 1943 году, узнав о наборе добровольцев в формирующееся Войско Польское, записался добровольцем. С 1945 года работал военным журналистом, редактором военных изданий, был офицером главного политического управления Войска Польского. Подружился на войне с офицером Советской Армии А. С. Деминовым, который впоследствии погиб при освобождении Польши. В начале 1960-х годов в соавторстве с Овидием Горчаковым написал книгу «Вызываем огонь на себя» о мужестве и героизме советских и польских подпольщиков, действовавших в посёлке Сеща.

В 1987 году написал книгу «Память», к которой увековечил имена польских и советских солдат, погибших при освобождении Польши.

Страницы этой книги прочнее стали и тверже гранита. Они будут славить в веках имена 78556 и священную память 500000 безымянных теней советских воинов, отдавших в годы жестокой войны с гитлеризмом на польской земле свою кровь и жизнь за свободу своей Родины и нашей страны. Между реками Буг и Одра, на польской земле, пало в боях в период с июля 1944 года по май 1945 года более полумиллиона советских воинов. Сегодня нам известны имена и фамилии лишь меньшей части павших смертью храбрых. Погибшего в бою бойца или партизана обычно хоронили в спешке, под огнем, зачастую под покровом ночи. Случалось, что боевые товарищи павшего, увлеченные вперед стремительным наступлением, не успевали выполнить свой последний долг, и люди, предававшие земле его прах, не могли опознать убитого, установить его имя, фамилию, год и место рождения. Даже в тех случаях, когда эти данные и записывались на квадратиках фанеры, оставленных на могилах, дожди и непогода стирали со временем буквы, выведенные химическим карандашом... После мая 1945 года, когда, наконец, наступила тишина, начали переносить на воинские кладбища останки убитых из одиночных могил, рассеянных по полям и лесам. При перезахоронении тщательно записывались на польском языке все сохранившиеся имена и фамилии, все данные, какие еще можно было установить. Приводя в книге имена, нет уверенности в том, что при обратной передаче записей, сделанных при помощи латинского алфавита, на русский язык не возникнут ошибки и неточности. Такого рода ошибки неизбежны, но нет другого выхода. Когда книга дошла до читателей, откликнулись родные и близкие павших, и их письма позволили нам исправить неточности, дополнить имеющиеся данные, развернуть инициалы в полные имена. В списки включены фамилии и тех погибших в боях на польской земле воинов, родные которых, чтя их память, до сих пор не знают, где покоятся, или - в особенности - куда были перенесены их останки из могил, находившихся вблизи фронтовых перепутий или там, где бойца сразила вражеская пуля или осколок снаряда. Слово прочнее бронзы и бетона. Пусть эта книга славит в веках подвиг героев, когда нас не станет. Пусть найдут на ее страницах вечный покой воины, могилы которых до сих пор не найдены. Пусть каждый экземпляр этой книги явится скромным, но дорогим сердцам сотен тысяч советских семей памятником. Открытая на нужной странице, книга расскажет родным и потомкам героев о тех, кому мы обязаны жизнью.

2.2. Книга «Память»

Вторая часть книги "Память" включает списки воинов Советской Армии, павших при освобождении Польши или погибших в лагерях для военнопленных и похороненных на польской земле. Эта часть книги создавалась в сотрудничестве с Агентством Печати Новости, при участии корреспондентов, которые в поисках своих близких присылали письма. Часть этих писем была использована при подготовке второй части книги. Представленные в этой части списки воинов Советской Армии составлены на основании имеющихся в Польше двух источников: - архива Польского Красного Креста, в основе которого лежат протоколы эксгумации, постоянно пополняемые в результате исследований новыми данными, корреспонденции от родственников или информации, получаемой от разных организаций, учреждений; - "книг павших", хранящихся в кладбищенских конторах на территории всей страны и предоставленных Министерством администрации и охраны среды. На основании двух указанных источников была составлена картотека, охватывающая свыше 137 000 карт. В связи с тем, что как в архиве польского Красного Креста, так и в "книгах павших" все фамилии, имена и отчества даны по-польски, польскими русистами была проведена работа по транслитерации фамилий, имен и отчеств погибших советских воинов. Созданная таким образом на русском языке картотека, в первооснову который лег архив польского Красного Креста, была сопоставлена с данными "книги павших" для устранения повторений, неточностей, а также для пополнения данных. В результате в книге приведены данные 78 556 павших воинов. Во многих случаях переводчики встретились с большими трудностями, вызванными искажениями в записях фамилий, имен и отчеств. Указанные искажения явились результатом как нечитабельности, так и повреждений первоначальных надписей на надгробных плитах в период между захоронением и эксгумацией, а также результатом наложения двух алфавитов - русского и латинского. Вторым этапом работы было проведение верификации фамилий, имен и отчеств, цель которой - придать им характерное для русского языка написание и звучание. Во многих случаях, ввиду очень сильного искажения, оказалось невозможным воспроизведение их в первоначальном написании. В таких случаях запись была оставлена в польском звучании во избежание еще большего искажения. В некоторых случаях в списке даны по две фамилии. Однако питаем надежду, что все эти неточности и искажения нашли понимание, а близкие погибших солдат и офицеров помогли устранить указанные недостатки в следующем, исправленном издании. При составлении списков данные о каждом павшем представлены в следующей очередности: фамилия, имя, отчество, день, месяц, год рождения, место рождения, род войск, воинское звание, награды, дата и место гибели. К сожалению, большинстве случаев полная информация отсутствует, что не обозначено в списке никаким графическим знаком. Имеющаяся в наличии информация (часто неполная) дана в вышеуказанном порядке. Знак многоточия (...) Обозначает отсутствие фамилии (при наличии других данных) или имени (при наличии отчества). Список павших воинов Советской Армии охватывает 300 специальных воинских кладбищ, участков на коммунальных кладбищах и отдельных могил. В более чем 130 братских могилах, на кладбищенских участках и кладбищах количество захороненных солдат и офицеров известно, но, к сожалению, неизвестны их фамилии и имена. Известно также количество советских военнопленных, погибших в 1941-1945 гг. И похороненных на польской земле в 82 братских могилах. Из этого количества зверски убитых солдат и офицеров известно только 611 фамилий. Все это требует дополнительных поисков и обработки. В 1987 году книга "Память Польши" увидела свет... В двух томах большого формата, бережно и любовно изданная. В первом - рассказы о героях, воспоминания, фотографии мемориалов. Во втором - списки погибших, с указанием мест их захоронения. Нет уже в живых Януша Пшимановского, ничего не известно о благородном деле его жизни - втором издании книги "Память Польши". Таким образом, скорее всего, размещенный на сайте МИПЦ список АПН (см. http://ipc.antat.ru/docs/polsha.asp) - это материалы для второго издания Книги Я.Пшимановского, а печатный вариант - это ее первое издание.

2.3.Вспомним имена героев

Книга «Память» уникальна. Таких книг-аналогов нет ни в России, ни в Украине, ни в Белоруссии. В первой части — короткие рассказы советских и польских писателей, стихи поэтов, очерки очевидцев событий тех огненных лет. Здесь же фотографии погибших героев, памятников, обелисков и мемориалов, установленных на польской земле в честь воинов-освободителей.

Второй том книги включает 78556 имен советских солдат, павших в жестоких боях за освобождение Польши. Это те из 660 тысяч бойцов и офицеров, чьи фамилии и места захоронения удалось восстановить благодаря поиску и тщательному изучению архивов.

Януш Пшимановский хотел включить в следующие тома «Памяти» и письма воинов. Не успел...

Но то, что сделал — подвиг. Осталась его «Память» и память о нем.»

Януш Пшимановский все время продолжал работать над новым изданием книги «Память», где были данные на всех погибших советских воинов в Польше. Наш Миньяр не обошел стороной Януш Пшимановский, он вел переписку с вдовой Анной Герасимовной Чертовой рядового, Чертова Ивана Павловича. В письме он сообщал, что прах Ивана Павловича Чертова покоится на кладбище города Макув-Мазовецки Остроленского воеводства. Имя его внесено в список второго издания книги «Память». По похоронке известно, что Чертов Иван Павлович, погиб 11 октября 1944 года похоронен с отданием воинских почестей. В книге приведены воспоминания солдат в октябре 1944 года за несколько дней до гибели нашего земляка.Мы нашли сослуживцев нашего земляка и их переписку за несколько дней и даже часов до гибели Чертова Ивана Павловича.

Из воспоминаний Бабакова М.А. 

250 сд, в которую я прибыл, только что освободила г.Остроленка и перешла к обороне. Однако не прошло и недели, как дивизия получила задачу совершить марш на Ружанский плацдарм, что на реке Нарев севернее Варшавы. Здеь в составе 922 сп я получил боевое крещение. 9 октября 1944 года полк занял исходный рубеж для наступления южнее д.Залужье в районе выс.81,0. В этот день мне прямо на позиции, в траншее в присутствии товарищей был вручен комсомольский билет. 11 октября началось наступление, вот в этот день и погиб смертью храбрых Чертов Иван Павлович наш земляк, уроженец города Миньяра. Первыми проложили огневые трассы "катюши". Рота пошла вперед. Противник неожиданно открыл сильный пулеметный огонь. Рота залегла. Ранен командир роты ст.лейтенант Попов. Я, будучи связным, получил приказ найти командира первого взвода и передать ему, чтобы он немедленно вступил командованием ротой. Перебежками я бросился на правый фланг роты, нашел взводного, передал ему приказание и, как полагается, остался при нем связным. В роте осталось 19 солдат. От прямого попадания мины погиб комсорг батальона лейтенант Королев, погибли замполит батальона и многи другие офицеры и бойцы батальона. За эти бои я был награжден медалью "За боевые заслуги" и мне было присвоено воинское звание "младший сержант". 

Из воспоминаний Логачева В.Г. 

Запомнился, конечно, эпизод, когда 12 октября 1944 года возле хутора Поникев Вельке нашу минометную роту фактически уничтожили. Мы тогда вели бои по расширению плацдарма. Наша авиация к тому времени господствовала в воздухе, и это притупило нашу бдительность. Наша рота, а нас было 4 офицера, старшина и 29 солдат с 6 минометами, остановилась за каким-то бугром. Отстрелялись по немцам, и образовалась пауза. И в этот момент налетели два немецких самолета, кажется, это были истребители-бомбардировщики «Мессершмиты-110». Вначале они сбросили кассетные бомбы, а потом обстреляли нас из пушек и пулеметов. Из всей роты невредимыми остались только 8 человек, остальные были ранены или убиты… Тяжело ранило моего друга Колю Сухопяткина, но он остался жив. Из воспоминаний Полякова Ю.Н. 

Перевели командиром отделения противотанковых ружей до октября. Мы 10 октября расширяли плацдарм на Нареве. Неудачно наступление началось, нас загнали в противотанковый ров. Минометным огнем рассекли наступающих на две с половиной части. Разрывы двигались, и мы от разрывов уходили. А там глубокий противотанковый ров, наполненный водой. Прыгнули, а я ростом-то маленький, воды по горло. Мы в шинелях были, идти неудобно. По рву прошли, выбрались все-таки на сухое место. Прошли метров сто – танки немецкие подошли. Метрах в пятнадцати остановились. Нас не видели – мы же во рву. Стрелять надо. Подсадил меня второй номер. Поддержал – отдача-то у ружья сумасшедшая. Я выстрелил – с первого выстрела танк загорелся. Люки не открылись. Немецкие танки ведь бензиновые все были. Взорвался, видно. Танки в стороне проходили немецкие, я по ним стал стрелять. И не боялся совсем. А сбоку из автоматов немцы ударили. Меня сдернули, я обратно спрятался. 14 октября снова пошли в наступление. От моего отделения ПТР остался я и одно ружье с еще одним человеком. Мы оба держались вместе. Побежали, а немцы, видно, засекли. И из их миномета вторая мина уже попала в нас – впереди разорвалась, метрах в полутора. Хорошие, видно, были минометчики. Я получил семь осколков – четыре в ноги, три в руку.

3.Заключение

Подводя итоги можно сказать, как много Януш Пшимановский сделал для увековечивания памяти советских солдат – освободителей Польши. На примере нашего земляка видим, как трудно восстановить имя павшего героя. В похоронке сказано, что Чертов Иван Павлович погиб 11 октября 1944 года в деревне Вепеда Пултусского воеводства, а в письме Януша Пшимановского вдове, Анне Герасимовне Чертовой он пишет, что прах Ивана Павловича Чертова покоится на кладбище г.Макув-Мазовецки Остроленского воеводства(был по всей видимости перезахоронен).А в книге «Память» указано, что он погиб в январе 1944года(год его рождения 1903, а не 1923 из беседы с его дочерью Чевардиной Валентины Ивановны, которая живет в Миньяре ей уже самой 80 лет). Как трудно приходилось восстанавливать имена героев. И хочется воскликнуть «Живите, как вечное чудо…» дорогие наши герои.

4.Литература

1. Книга Память / Януш Пшимановский, Ханна Прокопчук, Роман Мурани. - Варшава: Польское агентство Интерпресс, 1987. - 562 с.

2. http://www.sgvavia.ru/forum/203-1987-13. http://www.pobeda1945.su/burial/2221

Приложения

Похожие работы:

«АНОО "Православная классическая гимназия святителя Филарета Московского" "Утверждено" Директор АНОО "Православной классической гимназии святителя Филарета Московского" _/И.В.МакароваПриказ № _от " "201РАБОЧАЯ ПРОГРАММА по истории в 11 классе на 20162017учеб...»

«Бразилия: корона Бразильской империи Это крупнейшее в Южной Америке и пятое по величине в мире государство с его буйством карнавальных красок и всепрощающим Иисусом Христом, распростершим руки над Рио, никак не вяжется со словом "империя". Однако был в его истории...»

«Согласовано Председатель ПЦК Змиевская Н.Е. Утверждаю Предметно-цикловой комиссией Заместитель директора по Т/О Маркова С.Б. _ "_"_2016г. "_"_ 2016г. Годовые контрольные работы для групп 1курса От древней Руси к Российскому государству Вариант №1 1.Образование Древнерусского государства 2.Крещение Р...»

«МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "ЗАРЕВСКАЯ ОСНОВНАЯ ШКОЛА" Согласовано На заседании педсовета " "2015г. УТВЕРЖДАЮ Директор школы О. В.Зайцева"" _ 2015 г. РАБОЧАЯ ПРОГРАММА по истории 8 классСоставитель программы: Маруденкова Елена Александровна учитель первой квалификационной категории д.Зар...»

«Министерство общего и профессионального образования РФГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ УПРАВЛЕНИЯ Институт заочного обученияКУРСОВОЙ ПРОЕКТ По дисциплине: "Информационные технологии в управлении" На тему: "Технологии поиска документальной информации в INTERNET" Выполнено:...»

«http://gtrk-omsk.ru/news/237717/Перед днем города омичам напомнили телефоны экстренных служб. https://www.youtube.com/watch?v=gw-B60XJvKA&feature=youtu.beКорбут.В.В. Комментарий ЖКХ. Первый городской канал. http://omskregion.info/news/52572-omskuyu_krepost_torjestvenno_otkrli_dlya_gorojan/Омскую крепость торжественно открыли для горожан...»

«I. Пояснительная записка:Источники составления программы: Федеральный компонент государственного стандарта основного общего образования. Стандарт основного общего образования по истории // Вестник образования России. 2004. №12. Примерные программы по учебным предметам: История. 5-9 классы: проект. – 2-е изд. – М.: Просвещ...»








 
2017 www.docx.lib-i.ru - «Бесплатная электронная библиотека - интернет материалы»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.